HeyGen
HeyGen crea vídeos de presentador con avatares de IA, incluido un gemelo digital de ti, además de generación de vídeo a partir de indicaciones y traducción de vídeo con sincronización labial.
Acerca de esta herramienta
HeyGen produce vídeos en los que un avatar de IA presenta tu guion. Puedes usar avatares de stock o grabarte una vez para crear un avatar personal que reproduce tu cara, voz y gestos, y luego generar nuevos vídeos escribiendo texto en lugar de volver a grabar. La empresa afirma que su modelo de avatar más reciente mantiene la misma identidad en distintos ángulos, expresiones y vídeos más largos.
La plataforma también genera vídeos completos a partir de un prompt, añade gráficos en movimiento y b-roll que siguen siendo editables, y traduce vídeos existentes con sincronización labial a muchos idiomas y dialectos. Los planes de pago funcionan con créditos mensuales compartidos entre funciones, y los planes de equipo añaden recursos de marca, colaboración e integraciones con herramientas como Zapier, Make y HubSpot.
Qué puedes hacer
Avatares personales
Tras una sesión de grabación, HeyGen crea una versión digital de ti que puede presentar nuevos guiones con diferentes encuadres y duraciones.
Vídeo a partir de un prompt
Describe el vídeo que quieres y HeyGen genera un borrador con imágenes de presentador, gráficos en movimiento y b-roll que puedes editar después.
Traducción con sincronización labial
Los vídeos existentes se pueden traducir con movimiento labial coincidente, y los planes superiores añaden asientos de revisión para corregir los guiones traducidos.
Créditos y herramientas de equipo
Los planes incluyen créditos mensuales para todas las funciones, con recargas, recursos de marca compartidos e integraciones de automatización para equipos.
¿Para quién es?
- Un equipo de formación actualiza los vídeos de los cursos editando el guion en lugar de volver a grabarlos.
- Un fundador localiza una demo de producto a varios idiomas para nuevos mercados.
- Un especialista de marketing produce vídeos explicativos cortos sin equipo de cámara.
Antes de elegir
Crea avatares o clones de voz solo de personas que hayan dado su consentimiento claro, y revisa las normas de la plataforma sobre imagen y divulgación.
Los créditos se consumen a distintos ritmos según las funciones y la duración del vídeo, así que calcula tu producción mensual antes de elegir un plan.
Preguntas frecuentes
¿Puedo probar HeyGen gratis?
Sí. El plan gratuito permite hasta 3 vídeos al mes sin tarjeta de crédito e incluye acceso de prueba limitado a funciones premium.
¿Cuánto cuesta HeyGen?
Cuando lo comprobamos en octubre de 2026, Creator costaba 29 US$ al mes o 24 US$ con facturación anual, Pro partía de 49 US$ y Business costaba 149 US$ más asientos.
¿A cuántos idiomas traduce HeyGen?
HeyGen afirma que su traducción con sincronización labial admite más de 175 idiomas y dialectos; comprueba la calidad para tu idioma de destino.
Consulta el sitio web oficial para conocer las funciones, los precios y las condiciones actuales.
Herramientas similares
Elai.io
VídeoElai.io es un generador de video con IA para aprendizaje y desarrollo que crea videos con presentadores, avatares, voces e idiomas para contenido de formación.
Synthesys Studio AI
VídeoSynthesys Studio AI se centra en convertir texto plano en una variedad de recursos multimedia.
Captions
VídeoCaptions es una aplicación de edición de vídeo con IA que corta el metraje, añade subtítulos con estilo y B-roll, crea avatares de IA y traduce los subtítulos a más de 100 idiomas.
CapCut
VídeoCapCut es un editor de fotos y vídeos con herramientas de IA para generar vídeos, avatares, imágenes, diseños y voces en off, orientado a contenido para redes sociales y marketing.
D-ID
VídeoD-ID convierte fotos, guiones y audio en vídeos con avatares parlantes y agentes interactivos en tiempo real, disponibles en su estudio y a través de una API.
Pictory
VídeoPictory convierte texto, entradas de blog, guiones, diapositivas, URL, audio y grabaciones en vídeos editados con visuales de IA, avatares, subtítulos y voces en off realistas.